ARTIGIANATO - MERCANTIA 2010 |
|
| |
|
Luce Leggera: L'Artigianato |
|
|
|
Ecco che torna Mercantia con la sua voglia di lasciarsi alle spalle le tensioni e le difficoltà che hanno caratterizzato l’anno trascorso!
Vogliamo pensare positivo, vogliamo essere catturati dalla “Luce leggera” che Alessandro Gigli ha pensato per questa edizione di Mercantia, vogliamo che ogni nostra azione sia una spinta per chi lavora, per chi ogni giorno si confronta con la dura realtà di un’economia in crisi, per chi crede in un domani migliore.
Auguriamo di cuore ai nostri artigiani, parte vitale del mondo del lavoro, che vedano davvero una “luce” nel loro futuro, luce che da “leggera” si trasformi piano piano in sfolgorante, giusta ricompensa per una vita votata all’arte della manualità e dell’ingegno.
Claudia Palmieri Cla.r.idea |
| |
le botteghe artigiane a Mercantia |
|
|
|
In questi ultimi tempi ed in ogni occasione ricorre parlare di artigianato e, nel sentire comune, il termine artigiano evoca il singolo lavoratore imprenditore di se stesso, che nella propria bottega esercita un mestiere.
Ma l’Artigiano è altro!
La sua produzione condivide con l’arte le essenze fondamentali del suo essere: l’ispirazione creativa, la tecnica di esecuzione e la funzione estetica alla quale è finalizzata. Il prodotto artigianale però ha un quid in più rispetto all’arte perché coniuga quasi empre l’estetica con la funzionalità. Mercantia, come ormai è tradizione, oltre ad essere una rappresentazione di Artisti di Strada è anche rappresentativa degli Artisti di Bottega.
Nel Borgo troviamo artigiani di ogni settore dal cuoio ai gioielli, dai cappelli alla ceramica, dai tessuti alla pietra e tanto altro. Concludo col dire che le attività artigianali, oltre a rappresentare imprenditorialità economiche e quindi opportunità di lavoro, sono anche laboratori irripetibili di trasmissione culturale.
Dobbiamo quindi recuperare nella nostra cultura il modo di intendere il lavoro, comunicare soprattutto alle nuove generazioni il passato,la storia di un territorio con la sua identità ricca di conoscenze e manualità specializzate e rafforzare la relazione tra scuola, territorio, imprese e cittadini.
Occorre trasmettere in fretta le nostre conoscenze e i nostri saperi prima che vadano persi per sempre. Ecco perché ringraziamo Certaldo e la sua Mercantia che offre un’ulteriore occasione per far conoscere questo mondo incantato che è l’Artigianato.
Fabrizio Donzelli Presidente CNA Empolese Valdelsa |
|
|
|
|
topSu il Sipario |
| |
|
|
|
Parlando di moda, motore trainante dell’economia del nostro territorio, ci ha stimolato l’idea di curiosare nel mondo teatrale, dove tutto ciò che riguardala moda è intrigante e misterioso. Abbiamo scoperto che quello della moda teatrale è un mondo vasto e ben si addice al teatro che Mercantia ogni anno presenta per le vie del Borgo. Questo tipo di moda si amalgama, si confonde, con lo spettacolo. Un palcoscenico naturale, un mondo dove l’abito trasforma un uomo e una donna in personaggi fiabeschi diventando la loro pelle, il loro guscio! L’abito indossato li fa sentire diversi, dà loro un impulso camaleontico e lo spettatore percepisce questo mutamento, entrando magicamente in questo nuovo mondo di sogno e fantasia. Questo è il segreto di ciò che la teatralità regala…e l’abito è un mezzo indissolubile dal personaggio. Pensiamo alla forza che ha la trasformazione dell’artista:un attore può diventare un eroe, un principe, un diavolo! Abiti, scarpe, accessori, trucco, parrucche saranno alla ribalta in questo fantasmagorico mondo teatrale ed allora tutti pronti….si alzi il sipario! |
|
|
|
|
topAlla ribalta |
| |
|
|
|
Il Palazzo Stiozzi Ridolfi ci accoglie con le maschere grottesche di Stefano Bernabei, scenografo veneziano che si è così ben inserito nella magia del Borgo! Piazza SS Jacopo e Filippo si è trasformata in un camerino teatrale a cielo aperto: gli attori si stanno preparando ad entrare in scena. Gabriele e Gherardo Filistrucchi sono all’opera con le loro stupende parrucche ed i loro fantastici trucchi. Il Chiostro Agostiniano racchiude loro opere, che insieme ai magnifici costumi della Sartoria Teatrale Poli ci inoltrano nel mondo surreale del teatro. E poi….Palazzo Pretorio ed il Parterre, vero palco naturale, mostrano, in tutta la sua bellezza, la scenografia di Giselle, struttura realizzata dal grande Maggio Fiorentino. In questo bosco incantato spiccano bellissimi tutu: godiamo della leggiadria di splendide danzatrici: sono le ragazze della Scuola Lilia Bertelli, fiore all’occhiello della danza fiorentina. Entriamo in Palazzo e di nuovo ci sembra di camminare nel retroscena di un palco: costumi, parrucche sono lì pronti per essere indossati. Lungo le vie del Borgo gli artigiani cuciono, intrecciano, forgiano, creano insomma quella magia che accomuna chiunque viva i giorni della festa. Questa è Mercantia: un gioco a cui nessuno può rinunciare, un’emozione che rimane indelebile nel cuore. |
|
|
|
|
topPer le vie |
Battistella Bretella
bretelle
Via del Rivellino
Lulana
Tessitura a telaio di sciarpe, scialli e ponchos
Via del Rivellino
Stelle e Stalle
ghirlande, bomboniere, cesti e altro
Via del Rivellino
Magi Michele
lavorazione pelle
Via del Rivellino
Pamphile
telaio
Via del Rivellino
Gopala Emporium
cappelli
Via del Rivellino
Valentina Baratta
abbigliamento
Via del Rivellino
La Corte dei Gufi e delle Civette
terrecotte invetriate
Slargo di Via Valdracca
Vetro Magico
lavorazione artistica del vetro soffiato
Slargo di Via Valdracca
Web Site: www.vetromagico.com
Giorgio Romani
tornitura legno
Slargo di Via Valdracca
Illume
lampade e quaderni
Slargo di Via Valdracca
Antonella Gallazzi
lavorazione cuoio
Via Valdracca
Atalè Soc Coop a r.l.
monili in vetro tiffany e argento, album fotografici
Via Valdracca
Farnocchia Gioielli
gioielli
Via Valdracca
Max Art
rilegatura in pelle
Via Valdracca
Jordi il falegname
incisioni sul legno
Porta Del Sole
Lauraballa
quadretti e ritratti dal vivo
Via Del Fondaccio
Web Site: www.lauraballa.it
Godoy Sergio Alejandro
burattini e marionette in gommapiuma
Via Del Fondaccio
Gary Caputo
cappello baccello
Via Del Fondaccio
Valentina Fabbri
lampade in legno e pupazzi
Via Della Rena
Lavecchia Pancrazio
lavorazione della pietra
Via Della Rena
Bruni Michele
lavorazione della pietra
Via Della Rena
Cataldi Luca
scultura e design in pietra
Via Boccaccio
Web Site: www.scerzu.it
Titerelando
produzione in legno di burattini e pupazzi
Via Boccaccio
Web Site: www.titerelando.it
Viscovo Raffaele
maschere di elfi in terracotta
Via Boccaccio
Web Site: www.lelfoio.com
|
topNei palazzi |
Posarelli Metello
accessori e quadri in cuoio
Palazzo Stiozzi Ridolfi
La Favola
accessori in pelle per la casa e tempo libero
Palazzo Stiozzi Ridolfi
Istituto Statale di Istruzione Superiore "Arturo Checchi"
Ist.Professionale Moda – Costumi
Palazzo Pretorio
Web Site: www.istitutochecchi.it
Gabriele e Gherardo Filistrucchi
trucco e parrucche
Piazza SS Jacopo e Filippo
Web Site: www.filistrucchi.com
Sartoria Teatrale Fiorentina
costumi teatrali
Piazza SS Jacopo e Filippo
Spina degli specchi
complementi di arredamento
Casa del Boccaccio
Museo del Chiodo
Palazzo Giannozzi
|
|